05-03-2004, 10:46 AM | #31 |
Boo Buddy
Join Date: Nov 2003
Location: Oly, Washington USA
Posts: 685
|
I love subs, but i hate subs on cowboy bebop cause its dubed on adult swim and thats where i watch it and if im watching the dvd i watch it with subs. but on EVERY thing else i like subs.
|
07-09-2004, 08:18 PM | #32 |
Phish fan #1
|
crouching tiger hidden dragon. 'nuff said
__________________
I ought to see the man Mulcahey After many computer problems, lack of internet, and a crippling case of lethargy I am back...again! |
07-10-2004, 02:06 PM | #33 |
lord of the undead legion
|
i like subs. they're like my favorites.
eva watched rurouni kenshin subbed? its ok.. my favorite sub is naruto then love hina and ragnarok the anime
__________________
dont mess with idiots, thay drag you down to their level and beat you down with experience. ----:fighter: :rmage: darkness called. but i was on the phone. i tried to *69 him but he didnt pick up. so i said"pick up darkness" but he was probably too busy yelling into the phone. ----:bmage::bbelt: "get a life." "where do you get one of those??!? jeez every one tells me to, but i cant find em anywhere. even seven eleven dont got those." |
07-11-2004, 09:01 AM | #34 |
Trudeau Maniac
|
I love subs. My favorite is the Chepolte Steak & Cheese. Mmmm, spicy!
__________________
Comics! Coffee! Videos! All at WWW.Ultima-Java.com If you're not there you'd better be dead, or in jail! And if you're in jail... BREAK OUT! Visit this Sunday SUNDAY Sunday and saturday. |
07-21-2004, 02:44 AM | #35 |
lord of the undead legion
|
LOL average man...u are so funny.
__________________
dont mess with idiots, thay drag you down to their level and beat you down with experience. ----:fighter: :rmage: darkness called. but i was on the phone. i tried to *69 him but he didnt pick up. so i said"pick up darkness" but he was probably too busy yelling into the phone. ----:bmage::bbelt: "get a life." "where do you get one of those??!? jeez every one tells me to, but i cant find em anywhere. even seven eleven dont got those." |
08-03-2004, 08:13 PM | #36 |
I scare myself sometimes
|
Sub are better. With excel saga, in the dubbed version you still see the notes around (cause I watch it on the anime network) but I like hearing the orginal voices. If anyone has seen the 2nd yu yu hakusho movie (bonds of fire) the dubbed version STUNK! Kurama sounded to much like a guy, Megumi Ogata does a great kurama. Hiei's voice was slurred, unlike kuwabara's and his voice is supposed to be bad. Hiei's is supposed to be deep and sexy (if you ask me)
It may be annoying when the subtitles go by so fast, but it's worth earing the orginal voices.
__________________
:fighter: : But...wait, If we're giant-sized, then that means swords are no bigger than toothpicks to me! Toothpicks, BM, TOOTHPICKS! I can't very well go around saying "I like toothpicks," now can I? It makes no damn SENSE! I'm a FIGHTER, not a...food stuck...toothing...guy! I don't eat corn on the cob, what do I need with toothpicks! No cob, Black Mage! Cob-less! The kids could call me "Fighter 'No Cob' McGee" And if McGee were my last name, then it would be perfectly accurate! |
08-10-2004, 09:06 PM | #37 |
Troopa
|
For sure, subs are the way to go. Look at Jap DBZ and English DBZ. There is absolutley no comparison. I have to wonder if the idiots at funimation even heard the original dialogue (oh yeah, they totally ruined the musical score too). The Japanese actors/actresses definately put more into their work than anybody else. Although some good dubs I think are
1. Tenchi series (as long as people continue to reprise their roles) 2. Trigun 3. Inu Yasha 4. Ninja Scroll (the movie) |
08-11-2004, 04:20 PM | #38 | |
Raped Van Winkle
Join Date: Mar 2004
Location: The Land Of Imaginary Numbers
Posts: 312
|
Quote:
But, anyway. It depends. I just care about how the voices sound. Like Vash's and Wolfwood's voice I like better in English. However, Merriel's and Milly's voices sound better in Japanese.
__________________
"The stone cannot know why the chisel cleaves it; the iron cannot know why the fire scorches it. When thy life is cleft and scorched, when death and despair leap at thee, beat not thy breast and curse they evil fate, but thank The Builder for the trials that shape thee." -The Hammer Book of Tenets. |
|
08-11-2004, 06:57 PM | #39 |
87% Pokemon Master
|
Megumi Hayashibara does the voice of Female Ranma in Ranma 1/2, the original version.
And I still will never understand how people can say they dislike the original voice or like the dub voice of Vash over the Japanese one....just in so many ways I can't understand it....
__________________
"You fight pretty tough for someone without Health Insurance." -Homer Simpson Star Trek > Star Wars. But both are irreversibly off-track. Just realize we can always trust in the sanctity of Indiana Jones and the Simpsons! Oh wait... |
08-14-2004, 09:06 PM | #40 | |
typical college boy
Join Date: Aug 2004
Location: Connecticut, USA
Posts: 1,783
|
I used to think Dubs were great. Much easier to watch and just listen. No reading involved. Now I understand that the translation is only as good as the amount of times the mouth moves. Lotta misunderstandings. The first subbed series I saw (Cowboy Bebop) was tough, but I am getting used to the Japanese voices. I have an ear for it now. So I like it a lot more. No misunderstandings. Go subs!
__________________
Quote:
|
|
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|